Inscription au cours : Wicca fondation
Retour au sommaire « les propos de Gardner ». Traduction & adatpation : Lune.
Le Cercle
Le cercle des sorcières n’est pas projeté pour tenir les démons à distance, en effet aucun démon n’y est évoqué. Le cercle est projeté pour y maintenir le « pouvoir ».1
Pour la première fois par écrit, il m’est également permis d’expliquer la véritable raison pour laquelle « la projection du cercle » est la chose la plus importante au cours de toutes les cérémonies des sorcières. On leur enseigne que le cercle se trouve « entre les mondes », c’est-à-dire entre ce monde-ci et le suivant, les domaines des dieux. Le seul cercle qui importe est celui que l’on trace avant chaque cérémonie, soit avec une Épée Magique dûment consacrée, soit un Couteau, ce dernier étant l’Athamé des Sorcières ou le Couteau à Manche Noir, avec sur le manche des signes magiques, et qui est généralement le plus utilisé.
Le cercle a habituellement un diamètre de neuf pieds, à moins d’être tracé dans un but très spécial. Il s’agit de deux cercles extérieurs, l’un et l’autre espacé de six pouces, ainsi le troisième cercle a un diamètre d’onze pieds. Lorsqu’il est tracé, ce cercle est soigneusement purifié, comme le sont également tous ceux qui célèbrent les rites. Les sorcières y attachent une grande importance, car dans le cercle se trouvent les domaines des dieux. Le Cercle des Sorcières consiste à contenir le pouvoir qu’elles croient pouvoir tirer de leurs propres corps et éviter qu’il ne se dissipe avant qu’elles puissent le modeler selon leur propre volonté. Si elles le souhaitent, elles peuvent entrer et sortir du cercle et ne s’en privent pas, mais cela implique une perte de pouvoir, c’est pourquoi elles évitent de le faire autant que possible.2
Pour une raison ou une autre, elles gardent secrets les noms de leur Dieu et de leur Déesse. Pour elles, le culte est resté inchangé depuis le début des temps, bien qu’il existe aussi chez elles l’idée vague selon laquelle l’ancien peuple viendrait de l’Est. Les sorcières commencent à l’Est lorsqu’elles forment le cercle et le représentant du dieu ou de la déesse se tient habituellement à l’Est. Les principales invocations sont dites en direction du Nord. Selon elles, les Aurores Boréales sont les lumières de leur paradis, bien qu’il soit habituellement considéré comme étant souterrain ou situé à l’intérieur d’une colline creuse.3
1 Gardner 2, 115.
2 Gardner 1, 26.
3 Gardner 1, 24.
