Entraînement d’un sorcier pour utiliser le pouvoir
Entraînement d’un sorcier pour utiliser le pouvoir. Par Alex Sanders, traduction Artus NDT : J’ai traduit ‘witch’ par sorcier, cela s’applique...
Dédicace & Première Consécration des Outils
Dédicace & Première Consécration des Outils, tirée de Lid Off the Cauldron, a wicca handbook, éditions Weiser. Par Patricia Crowther. Traduction & adapt...
Bénédiction pour soi-même (dédicace)
Bénédiction pour soi-même (dédicace) Par Ed Fitch, traduction Lune (Photo : © Janet Farrar) Note de Lune : Voici une bénédiction pour soi, qui peut être égaleme...
Pierres Trouées, pierres sorcières
Pierres trouées. Extrait de : ABC of Witchcraft, par Doreen Valiente, traduction Lune. Sir Wallis Budge, dans son livre qui fait autorité Amulets & Supersti...
Nettoyage, purification et entretien général des pierres
Nettoyage, purification et entretien général des pierres, par Lady Elaine, traduction Lune. Les cristaux et des pierres sont conducteurs en énergie positive et ...
Les fossiles utilisés comme talismans
Extrait de « ABC of Witchcraft » par Doreen Valiente, traduction Lune. Cela a toujours été une pratique de sorcières d’utiliser des choses qui sont d’une certai...
Les pierres trouées et ‘der Hühnergott’ (le dieu des poules)
Le Dieu des poules, der Hühnergott. Par Jewgeni Jewtuschenko, « der Hühnergott » 1963. Traduction Véro. Tous les ans des vacanciers marchent sur la grève les ye...
Pains de fée, fossiles & pierres sorcières
Fossiles & Pierres Sorcières. Extrait de Secrets of East Anglian Magic, éditions Capall Bann. Par Nigel Pennick, traduction & adaptation Lune. Nous cons...
Fer Par Paul Beyerl
Fer Par Paul Beyerl ©, traduction et adaptation Lune Ce métal est lié à Mars. Il est souvent utilisé dans la fabrication d’amulettes qui sont à enterrer. ...
Chrysoprase Par Paul Beyerl
Extrait de The Master Book of Herbalism par Paul Beyerl, traduction et adaptation Lune Bien que l’on dise de cette pierre qu’elle appartient à la pl...